Diego (Charno) Charnovich Ces jours-ci, nous célébrons l’une des fêtes les plus joyeuses de notre calendrier: POURIM. Cette fête si particulière est devenue un véritable carnaval en Israël, tant pour les religieux que pour les laïcs. Contrairement à d’autres haguim en Israël, où les grands repas familiaux dans la chaleur de la maison sont le […]
Marzo 1948 Amigos de la Tnua: Esto es lo que quería escribirles, que ahora estoy viviendo todas aquellas palabras que canté en la Tnua y no pude entender. Hoy estas palabras se vistieron de carne y huesos, ahora entiendo su verdadero significado. Cada canción, cada himno, tiene dentro de sí tantas verdades, más que una
Romi Morales Tou Bishvat et la culture de la discussion et du débat A l’origine, Tou Bishvat est la date que nos sages avaient choisie pour marquer le début de l’année agricole (la «nouvelle année des arbres»). Cette date était très importante car, à l’époque, elle indiquait le moment où les fruits devaient être mis
TOU BISHVAT BA TNOUA Read More »
Por: Yarin Chacham, Rosh Jinuj Hanoar Hatzioni Antwerp ¿Cómo celebramos Purim? Celebramos Purim en nuestros dos Kenim (Bruselas y Amberes) con actividades sobre las historias del jag (Megilat Esther, máscaras, el imperio persa, la lotería) y terminamos nuestro día con nuestro concurso de disfraces tradicional. En Hanoar Hatzioni b’Bélgica, vemos a Purim como una gran
PURIM AL ESTILO BELGA Read More »
Por: Diego (Charno) Charnovich En estos días festejamos uno de los Jaguim más alegres de nuestro calendario: PURIM. Esta festividad tan particular se convirtió en un verdadero carnaval en Israel, tanto para los sectores más religiosas, como también para los seculares. A diferencia de otros jaguim en Israel, donde los grandes banquetes familiares en la
Por: Romi Morales Un cuento personal Hace mucho tiempo atrás, mi mamá decidió que nuestro jardín se vería más feliz si tuviera árboles. Llamó al jardinero y le pidió si podía plantar en nuestro jardín un árbol de ciruelas y otro de limón. Pocos días después, dos nuevos integrantes habían llegado a nuestro patio.Pasaron varios
UN LIMONERO Y UN CIRUELO Read More »
Por: A.D.GORDON Amigos míos:No escribo aquí como periodista que anota los acontecimientos del día, ni escribo tampoco poesía. No soy publicista ni hombre de ciencia; tampoco poeta. Soy nada más que un simple judío de corazón sencillo, y deseo escribiros, a vosotros mis hermanos y mis amigos, tal como pudiera un simple judío escribir una
¨DE VUELTA A LA TIERRA¨, CARTAS DESDE ISRAEL Read More »
Por: Eitan Embon Rosh Jinuj Hanoar Hatzioni B’Argentina «?? ??? ?? ????» )????? ?, ??( “Porque el Hombre es un árbol del campo” (Deuteronomio 20:19). La Torá declara: “Porque el hombre es un árbol del campo” (Deuteronomio 20:19). El árbol tiene raíces que por lo general lo aferran al suelo de donde emergió. Este sabe
“Porque el Hombre es un árbol del campo” Read More »
By: Romi Morales Tu BiShvat and the Culture of Discussion and Debate In its origins, Tu BiShvat emerged as a date that our sages set to mark the beginning of the agricultural cycle (The «new year for trees»). This date, was highly important at the time, since it indicated which fruits should be set aside
Por: Gabriel Cojuc, Rosh Jinuj Hanoar Hatzioni b’México Al HaNisim ve’al HaNiflaot, es un verso que cantamos al encender las velas de Janucá con motivo de ciertos valores que representan a este jag, especialmente dos esenciales, los milagros y las maravillas. Los milagros, sucesos extraordinarios inexplicables por las leyes de la naturaleza y el universo
MILAGROS Y MARAVILLAS Read More »